The Bloomsbury and the Scholastic editions of the Harry Potter books changed, mostly thanks to U.S. editors wanting to clarify the text for readers, most of whom were younger children in the early books. However, it wasn't just language differences that editors changed.
Is there a difference between the British and American versions of Harry Potter books?
So what are the main differences? There are obvious changes – like the title of the first book – but mostly the changes are cultural. Words for items and brands are changed to reflect familiar names for their audience. For example, “Sellotape” in the British version is changed to “Scotch tape” in the American version.
What is the difference between Scholastic and Bloomsbury Harry Potter?
The main difference between Scholastic and Bloomsbury editions of the books is the covers and the spelling (Scholastic uses American spelling for words such as symbolise, which is spelt as symbolize). Also, the title of the first novel differs between the two publishers.
What is the difference between Harry Potter adult edition and children's edition?
The only difference between the children's edition and the adult's edition is just the front and back cover of the book. The inside of the book and the story is entirely the same. Its only the book cover which is different.
Since the original Harry Potter books seemed for children, the adults would refuse to read it out of embarrassment. Hence they made Adult Versions of the books by changing its cover...
Why Does the Harry Potter Books have Adult Versions?
Why are there different versions of Harry Potter books?
The Bloomsbury and the Scholastic editions of the Harry Potter books changed, mostly thanks to U.S. editors wanting to clarify the text for readers, most of whom were younger children in the early books.
The title of the source novel in the UK was "Harry Potter and the Philosopher's Stone" and the movie bears the same title in non-US releases. All scenes where the stone is mentioned by name have been be filmed/looped accordingly to produce two different versions of the film to adapt to the title.
By far the most valuable book in the series is the first, Harry Potter and the Philosopher's Stone, published on 30 June 1997 by Bloomsbury in London. But to have any real collectable value, it has to be a copy of the first edition, first impression (also known as the first printing).
All UK versions have the same text. Also all UK versions have different wording than the US versions. PlatypusPatronus In the UK, the children's and adult editions have different covers, but the story is exactly the same. Sharon There isn't a edition split for children or adults.
How do you tell what edition a Harry Potter book is?
The “numberline” located near the bottom of the publishers info page must read “1 3 5 7 9 10 8 6 4 2”. The numberline is a standard printing indicator telling what print run the book in question was printed. The lowest number in the numberline is the printing.
$105,000: Scholastic bought the rights to the "Harry Potter" series from Rowling for $105,000 after reading “Philosopher's Stone.” $7.7 billion: The total gross book sales of the "Harry Potter" series even eclipsed the box office total.
Amazingly, Alice devoured the book and demanded more and so Bloomsbury publishing decided to publish the first Harry Potter book and boy I bet they're thankful for that little eight year old girl now!
Why does the first Harry Potter book have a different title in America?
Rowling and her American editors decided to change the name to Sorcerer because it had a deeper magical presence and would not misinform U.S. audiences of Flamel's occupation. You can read a bit more about the change here: http://www.imdb.com/title/tt0241527/f...
British and American Potter Heads alike might not be aware that the name was changed for readers across the pond as the publisher was worried US readers would neither know or care what a philosopher is. As such, they decided to switch to something more overtly magical in order to get those sales pumping.
Ilvermorny School of Witchcraft and Wizardry was the American wizarding school, located on Mount Greylock in Massachusetts. It accepted students from all over North America. Students of this school, as at Hogwarts in Scotland, were sorted into four houses.
The series has also gathered adult fans, leading to the release of two editions of each Harry Potter book, identical in text but with one edition's cover artwork aimed at children and the other aimed at adults.
Other, very minor, differences in wording occur throughout the Scholastic editions, preferring American nomenclature over British, such as the word "soccer" instead of "football" or "sweater" instead of "jumper." Also, the text is a bit bigger and, unlike Bloomsbury, at the beginning of every chapter there is a small ...
Extended versions of all eight Harry Potter films — Sorcerer's Stone (2001), Chamber of Secrets (2002), Prisoner of Azkaban (2004), Goblet of Fire (2005), Order of the Phoenix (2007), Half-Blood Prince (2009), Deathly Hallows Part 1 (2010), and Deathly Hallows Part 2 (2011) — are now available to stream on Peacock.
On page 283 of some copies of both the US paperback and hardback editions, the word "professor" is misspelled as "professorr". Dumbledore tells Harry that Lord Voldemort is the last remaining ancestor of Salazar Slytherin. This is meant to say that Lord Voldemort is the last remaining descendant of Salazar Slytherin.
The Philosopher's Stone is the most valuable of the Harry Potter books as it is the first. But a hardback first edition of The Chamber of Secrets or The Prisoner of Azkaban in good condition, with the dust jacket could be worth up to £1,000. Spencer warns: "From the fourth book onwards millions of copies were printed.
How much is a first American edition of Harry Potter worth?
Published in 1998, the US version of Philosopher's Stone was retitled. Prices for first-edition first printings go up to around $6,500 with a fair selection between $4,000 and $5,000 – many signed by the author – although cheaper copies can be found.
Why is Harry Potter and the Sorcerer's Stone banned?
The famous Harry Potter series by J.K. Rowling was banned on multiple occasions. Harry Potter and the Sorcerer's Stone was published in 1997. In 2001, the book was banned because of ”satanism and anti-family themes.” In 2002-2004, the book was banned for its focus on wizardry and magic.
What is the error in the first edition of Harry Potter Half Blood Prince?
First UK edition-first printing. This is the rare misprint that states "eleven "outstanding" O.W.L. sâ ¦" When it is supposed to be ten outstanding O.W.L.s. on page 99. Pictorial hardback in fine condition, with Dj (two small creases and nicks on the edges of the Dj cover) in near fine condition.
What is the difference between the British and American Harry Potter edition?
The British text follows UK style standards and uses single quotes (where the American uses double) and does not have periods after Mr and Mrs. The American edition has a slightly larger typeface, and also has small illustrations at the beginning of each chapter, which the British edition does not.
