In interviews, Gael García Bernal has mentioned that they did the English recordings first, and then based the animations off of the English voice. After the animation, the Spanish-speaking cast dubbed over the English version with the Spanish recordings.
Miguel and Natalia Lafourcade perform a pop version of the song that is featured in the film's end credits. Carlos Rivera recorded a cover version of the song, titled "Recuérdame" for the film's Spanish-language soundtrack album. It won Best Original Song at the 90th Academy Awards in 2018.
What MEXICANS think of the film COCO | Easy Spanish 95
Should I watch Coco in Spanish?
Spanish is THE LANGUAGE to experience Coco. Everything from the music to the dialogue flows so much better in spanish. ... Ernesto de la Cruz is played by Marco Antonio Solis in the Spanish version and it would be a tragedy not to experience his amazing voice!
Set in Santa Cecilia, an imaginary town in Mexico, the film tells the story of Miguel, a boy determined to emulate his musical hero Ernesto De La Cruz, a character who has more than a little in common with the late singer and actor Pedro Infante.
Was the character of Mamá Coco inspired by Maria Salud Ramirez? Pixar has always denied that Coco's loveable abuela was based on anyone in real life and said that it was a product of its creators' imagination. However the Ramirez family have claimed that a Pixar team met with Maria Salud and photographed her.
Ernesto de la Cruz is the main antagonist of the 2017 Disney•Pixar animated feature film Coco. He was a famous singer and musician who dazzled audiences with his good looks and his charm and was a source of Mexican pride. After his untimely death, his soul resides in the Land of the Dead.
On the other hand, Coco found appropriate actors, which all sounded appropriate and could say the Spanish words properly. While most of the production team are not hispanic or Mexican, the co-director and co-writer, Adrian Molina, is a second generation Mexican-American.
The creators of Coco have released two versions of their film and soundtrack, one in English and one in Spanish. There is significance in the incorporation of Spanish music and not exclusively English songs “inspired by Spanish songs.” It brings a firm acknowledgement to the culture the film is honoring.
Coco was so monumental for the Mexican culture because it helped contradict ,ese false narratives, and gave voice to these underrepresented individuals. The importance of this movie goes beyond its colorful scenery, important moral lesson, and rich music.
Disney put notable effort into making the film as authentic as possible. Co-Director and Co-Writer, Adrian Molina, said the following in a LA Times Interview, “It was very important to the team that it be a true representation of a Mexican family.
Coco is a gender-neutral name of French origin with Spanish, Portuguese, and Italian roots. This name is a reference to the chocolate bean, translating to “cocoa.” Along with the sweet confection, Coco can also be a French term meaning "darling," always reminding your little one of how much you mean to them.
Everyone's favorite “I loved it so much it made me ugly cry” movie is coming to a Netflix near you. After breaking box office records in Mexico , winning an Oscar , and inspiring a local holiday in Los Angeles , Pixar's Coco will be streamable starting May 29.
Pepita is a character who appears in the 2017 Disney•Pixar animated feature film Coco. She is an alebrije who is affiliated with the late members of the Rivera family as their guide-protector.
Plot. In the Mexican town of Santa Cecilia, a young woman named Imelda marries a man who eventually leaves her and their daughter Coco to pursue a music career.
The character “Ernesto de la Cruz” is inspired by Mexicans singers/actors Pedro Infante and Jorge Negrete, who also made a brief... – @pixarcocomovie on Tumblr.
Leaving behind a shoe-making legacy behind, Imelda eventually died of old age, in her early seventies. Becoming a spirit in the Land of the Dead, Imelda knew Héctor was there as well. She refused to acknowledge her husband as a member of her family and disowned him, as did the rest of their descendants.
The Coco or Coca (also known as the Cucuy, Cuco, Cuca, Cucu, Cucuí or El-Cucuí) is a mythical ghost-like monster, equivalent to the bogeyman, found in Spain and Portugal. Those beliefs have also spread in many Hispanophone and Lusophone countries.
Packed with heartwarming moments and vibrant animation, this sequel promises to capture the same magical spirit that made the first COCO film a beloved classic. Coming to theaters in October 2024.
