Hear this out loud

Pause

The reasons behind the change of name are not completely clear, but a tweet from Disney España gives an important clue: 'Moana' is registered as a trademark in Spain, and in a number of other European countries, hence the change to Vaiana in Europe.

Why was Moana changed to Viana?

Rachel House reprised her role in the Māori version of Moana, and took over the direction of the dubbing. In many European countries, the name of the titular character, Moana, was changed to Vaiana due to a trademark conflict. The film was released in those countries to bear the alternative name in the title.

Why does Maui call Moana Vaiana?

Disney retitled Moana in different countries, with most European countries using Vaiana. This change was reflected in the movie too, as Moana's name was changed to Vaiana due to copyright issues.

Are there different versions of Moana?

A Sing-Along version was given a limited release in select theatres in 2017, which contains on-screen lyrics for every musical number in the film. This version can now be watched on Disney+.

Why is Moana different?

Moana, a Heroine Like No Other

For starters, she is the first Disney princess with a realistic body type, in contrast to the thin, model-like figures that most princesses tended to have. Moreover, she is also the first Polynesian princess, which introduces this culture to the company's animated films.

Auli'i Cravalho - How Far I'll Go (from Moana/Official Video)

Is Moana supposed to be Hawaiian or Samoan?

Although Moana is from the fictional island Motunui some 3,000 years ago, the story and culture of Moana is based on the very real heritage and history of Polynesian islands such as Hawaii, Samoa, Tonga, and Tahiti. In fact, once you start looking for ties to Polynesian culture in Moana, it's hard to stop!

What is the hidden message in Moana?

The theory is that there is a barrier between the spiritual, mystical world and the real world, with Maui's island located in the former. In order for Moana to get there (and return the relic stolen from the goddess Te Fiti) she has to die, too.

Why is Pua not in Moana?

Earlier drafts of Moana actually did feature Pua setting out on the adventure but screenwriter Jared Bush (Zootopia) felt it would be more stressful if Moana's best friend and source of comfort didn't come along. This made her journey more powerful when she succeeded.

What is the original version of Moana?

Moana (pronounced [ˈmo. ana]) is a 1926 American silent documentary film, or more strictly a work of docufiction, which was directed by Robert J. Flaherty, creator of Nanook of the North (1922).

Was Moana supposed to be Vaiana?

In most countries, including the United States, Disney has retained the name Moana for the character and has not changed it to Vaiana. However, certain European countries faced copyright issues with a trademarked name, leading to the film being titled "Vaiana" in those regions.

Is there a Hawaiian version of Moana?

The Hawaiian-language version of Moana is being produced by the University of Hawaiʻi Academy for Creative Media (ACM) System in collaboration with Walt Disney Character Voices International.

What is the controversy in Moana?

Critics have noted that this depiction of Maui "perpetuates offensive images of Polynesians as overweight." As my Native Hawaiian friend Trisha Kehaulani Watson-Sproat says, “Our men are better, more beautiful, stronger and more confident.

Why did zootopia change its name?

Not according to Disney's first statement on the matter, at least: “In the UK we decided to change the title to Zootropolis to merely allow the film to have a unique title that works for UK audiences,” a spokesperson told Screen International. The film itself remains unchanged.

What happened to Grandma Tala in Moana?

She takes one of her ancestor's boats and sails off towards the reef. As Moana looks back at the island, she's able to witness Tala's light go out, indicating that her grandmother has died. Tala's spirit takes the form of an illuminated manta ray, and guides Moana to the open ocean, beginning the journey.

Why are Samoans so big?

The arrival of fast food restaurants and other contemporary food items on the islands are one of the issues responsible for the obesity in Samoa. The earliest photographs of Samoans provide visual proof of the native population's natural physique before the introduction of processed foods by Western society.

Is Moana and Maui dating?

In the Disney film Moana, the relationship between Moana and Maui is not romantic because Moana is a sixteen year old girl and Maui is thousands of years old. This is a step up from prior Disney movies.

Why didn t Moana and Maui get together?

Because Moana was mortal Maui didn't see her someone who is special like he is, from him being a demigod.

What does hey hey mean in Moana?

The word heihei or hei hei means "chicken" in Māori. When Maui shapeshifts into a chicken, his physical appearance is identical to Heihei's, albeit much larger.

What is the dark theory of Moana?

The chiefs wife is not Moanas mother. The chief was seduced and had moana with the goddess of the sea Tangaroa. When the Goddess presented the chief with his daughter she told him the child's fate, which is why he fights so hard to keep her away from the ocean.

Why did Moana's grandma have the heart?

The Heart of Te Fiti May Have Been Keeping Tala Alive

Considering the ocean chose Moana when she was a child, someone needed to keep the precious Heart safe. A popular fan theory explains that with the Heart in her possession, Gramma Tala was granted a little more time to live and guide Moana on her quest.

What is the dark theory of Peter Pan?

Peter lives in Neverland and the worst crime that can be committed is that of growing up. However, a popular theory (via Reddit) outlines Peter Pan's true nature. The theory posits that Peter Pan actually kills his Lost Boys as they grow up, effectively serving as a magical, ageless tyrant in Neverland.